Горы и воды или шан-шуй 山水 по-китайски, это жанр пейзажа в гохуа (традиционной китайской живописи). Я очень люблю писать пейзажи и, едва начав осваивать тайны гохуа, тут же попробовала себя в этом жанре. Первые мои опыты были беспомощны и с большим количеством ошибок, но осознала их я, конечно, сильно позже. В таком пейзаже всегда присутствуют горы, реки, водопады, сосны и туманы. Туманы - визитная карточка гор Хуншань, расположенных на востоке Китая в провинции Анхой. Эти горы с древних времен - главные действующие лица в пейзажах китайских мастеров...

Китайская живопись зародилась более 5000 лет назад… Так хотел я начать свое повествование. А далее пойти самым простым путем, которым прошли до меня все, кто писал статьи о китайской живописи, перейти к перечислению отличий китайской живописи от европейской. Это довольно просто, но располагает к поверхностному подходу - перечислить несколько отличий, сделать вывод и на том удовлетвориться своим исследованием. Мне же хочется создать для вас здесь более глубокий и обстоятельный текст. Итак, безусловно, китайская живопись отличается от европейской...