Эта девочка была необычной с самого раннего детства...маленькая мечтательница, сказочница, выдумщица, но с невероятной душой, нежной и солнечной, наполненной светом...и кто бы мог подумать, что во взрослой жизни она станет очень известной и любимой всеми великолепной писательницей и иллюстратором своих книг. А история о кролике Питере появится из обыкновенного письма четырехлетнему Ноэлю Муру, который был сыном ее гувернантки...и начнется оно с самых простых слов: "Я не знаю, что тебе написать, поэтому расскажу тебе сказку"...

Незапланированное сочинение-размышление. Полушутя – полусерьезно. В процессе перевода статей Уигга я обратила внимание на одну фразу Фредди Меркьюри – «Я ненавижу делать что-то, что можно назвать словом нормальный. (I hate to do anything that is normal)». Эдакий Mister Bad Guy! А потом мне попалась на глаза наивная анкета-опросник из середины семидесятых. Напомню, на вопрос «ваш любимый писатель», Фредди отвечает Беатрикс Поттер и Ричард Дадд. Причем, он называет Дадда как минимум в двух опросниках, а Поттер и того чаще...