Экипаж звездолёта "Полюс" был готов ко всему, что могло встретиться в глубинах космоса, но судьба распорядилась иначе, пришлось выживать на дикой планете, без бластеров, скафандров, антибиотиков... Арифметика простая, шестнадцать лет назад с корабля спаслись тридцать шесть взрослых и четверо детей. Осталось девять взрослых и трое из тех детей, плюс двенадцать детей, родившихся в поселке. Теперь знание математика, тем паче истории, значит куда меньше, чем способность распознавать повадки хищников и быстрая реакция на опасность...