ПРЕДИСЛОВИЕ Для меня имя Кира Булычёва всегда было связано с Алисой Селезнёвой, девочкой с Земли. В школьные годы зачитывалась (и засматривалась) приключениями Алисы и её друзей. Особенно любила три произведения: "Девочка с Земли", "Каникулы в космосе, или Планета Пять-Четыре" и "Конец Атлантиды". Последние два печатались летом в газете "Пионерская правда". А поскольку летом я была в деревне, то газеты "приезжали" ко мне вместе с родителями один раз в неделю по пятницам. Ждать целую неделю продолжения увлекательнейшей истории - это была пытка...

Экипаж звездолёта "Полюс" был готов ко всему, что могло встретиться в глубинах космоса, но судьба распорядилась иначе, пришлось выживать на дикой планете, без бластеров, скафандров, антибиотиков... Арифметика простая, шестнадцать лет назад с корабля спаслись тридцать шесть взрослых и четверо детей. Осталось девять взрослых и трое из тех детей, плюс двенадцать детей, родившихся в поселке. Теперь знание математика, тем паче истории, значит куда меньше, чем способность распознавать повадки хищников и быстрая реакция на опасность...

Черный кот, под землей тише-мыши, И играет колдун на трубе… Где ты, братец, Булгакова ищешь? В себе? В. Теркулов. На самом деле список "собравшихся" еще больше... Но обо всем по порядку. Однажды мультипликатор Владимир Тарасов в стенах "Союзмультфильма" познакомился с одним из столпов отечественной фантастики Киром Булычевым, в миру Игорем Можейко. Тот как раз работал над "Тайной третьей планеты". Спустя еще какое-то время в руки Тарасова попадает журнал "Химия и жизнь" (по другой версии "Знание сила") в котором он читает повесть Булычева "Перевал"...