В 1975 году в альманахе Мир приключений печатается рассказ Богатый старик. Это совсем не детская, не юмористическая и не космическая фантастика, скорее социальная, каковой у Булычева немало, про обычных людей, был даже сборник с подходящим названием, Люди как люди. С этого времени путаницы с именем писателя больше нет, везде пишется Кир Булычев. В сборниках 1977 и 1978 годов предпочтение отдаётся Гуслярскому циклу Кир Булычев. В повести Нужна свободная планета Корнелий Удалов продолжает традиции...

В современном мире существует более 7000 языков. Русский язык является одним из самых интересных, красивых, но и одним из самых сложных. В нашей жизни нет такого, чему нельзя подобрать русские слова. Особенно отчетливо я поняла это, работая с иностранными студентами. Самыми неожиданными для них становились уроки изучения устойчивых сочетаний и фразеологизмов, которые не поддаются дословному переводу. Здесь без длинных истории не обойтись. Современный язык богат пословицами, поговорками, крылатыми выражениями, фразеологизмами...