Редьярд Киплинг выдающийся английский писатель, подаривший миру не только «Книгу Джунглей», но и множество превосходных стихотворений, которые легли в основу песен. Например, знаменитые строчки: «Мохнатый шмель — на душистый хмель, Мотылёк — на вьюнок луговой…» Это из знаменитого стихотворения Киплинга «За цыганской звездой», которое легло в основу песни в кинофильме «Жестокий романс». Вообще поэт был весьма противоречивым человеком и явным сторонником империализма (тогда Индия была ещё колонией англичан), но его талант чётко подмечать философские аспекты жизни признают все...

Для меня Киплинг начался с «Маугли», примерно год назад открыла его как поэта. Неожиданно очень хорошие произведения. Одним таким произведением я бы хотела с вами сегодня поделиться. На мой взгляд, это стихотворение словно олицетворяет самое главное в жизни. Очень симпатизируют такие наполненные смыслом стихотворения. Здорово, когда есть, над чем задуматься, когда стихотворение оставляет осадок вот сейчас снова перечитываю, аж мурашки.. Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье...

Стихотворение Редьярда Киплинга, 1910 год. Перевод М. Лозинского: "Заповедь" Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя, наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть чac не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других. Умей мечтать, не став рабом мечтанья, И мыслить, мысли не обожествив; Равно встречай успех и поруганье, Не забывая, что их голос лжив; Останься тих,...

«Заповедь» Редьярда Киплинга: поэтическое завещание сыну! Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя наперекор вселенной, И маловерным...