Для меня Киплинг начался с «Маугли», примерно год назад открыла его как поэта. Неожиданно очень хорошие произведения. Одним таким произведением я бы хотела с вами сегодня поделиться. На мой взгляд, это стихотворение словно олицетворяет самое главное в жизни. Очень симпатизируют такие наполненные смыслом стихотворения. Здорово, когда есть, над чем задуматься, когда стихотворение оставляет осадок вот сейчас снова перечитываю, аж мурашки.. Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье...
Сегодня хочу поделиться с вами одним из моих любимых стихотворений. Это стихотворение Редьярда Киплинга "Заповедь". Сейчас оно для меня актуально как никогда. Может быть кто-то из вас его прочитает, и оно тоже поможет вам идти вперед. Перевод - М. Лозинского. Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других...