8,6K подписчиков
(продолжение) Проиллюстрирую вышесказанное: Это карта 1500-1599 гг. На ней мы видим город, имя которого Quinsai, а слева нанесена надпись с краткими сведениями о городе Quinzay, внизу написано M.P.ven (Марко Поло венецианец). В книге Марко Поло название города, записанное на слух, так и читается "Кинсаи", в то же время, Марко Поло именует город Сучжоу - "Синги", "Тинги" и ещё "Суги" : "расскажем о городе Синги [304]. ГЛАВА CLI Здесь описывается город Синги Тинги — большой и знатный город. Живут...