Утро после свидания на свалке началось для Алекса с того, что его «умная койка», видимо, сбитая с толку вчерашними переживаниями, решила не будить его вибрацией, а вместо этого исполнила нежную серенаду на звуках синтезатора, закончившуюся громким BSOD (синим экраном смерти) и отчаянным писком. Алекс открыл глаза с чувством приятной усталости и лёгкой мышечной боли. Воспоминания о вчерашнем дне — поимке мелодраматичного сервера, спасении Витька и Люси, неловкой, но тёплой похвале Григория — вызывали у него улыбку...