196 читали · 3 года назад
Эмиль и сыщики
Знакомьтесь: Эмиль. Эмиль Тышбайн. Не совсем обычная фамилия, не правда ли? Хорошо, тогда Вам поможет перевод с немецкого. «Тышбайн» переводится как «ножка стола». Что, и так не понятно? Хорошо, давайте начнём снова... Знакомьтесь: Эмиль. Эмиль Эрих Кестнер, немецкий писатель и поэт. В нашей стране известен прежде всего своими произведениями для детей о мальчике Эмиле и его приключениях (не про себя ли писал автор?). Замечательный юмор, нескучные и опасные приключения, неожиданные сюжетные повороты: всё это Кестнер...
2 года назад
«Эмиль и сыщики» Эрих Кестнер
Эрих Кестнер - известный немецкий писатель, сценарист, поэт. Его произведения переведены на множество языков, он удостоен ряда литературных премий, в том числе имени Ханса Кристиана Андерсена. Но мальчишки и девчонки любят его произведения за искренность, смех, приключения, доброту и простоту. Однажды у Кестнера состоялся интересный разговор, в результате которого он получил замечательный совет: «…писать можно только о тех вещах, которые хорошо знаешь, которые видел собственными глазами.» Сначала автор воспротивился такому совету...