Хадзиме Като (Hajime Kato) родился в Токио, 7 февраля 1925 года. В молодости он был велосипедистом-любителем: течение трех лет с 1947 по 1949 год он выиграл несколько титулов в различных категориях и был отобран в национальную команду, которая собиралась на Олимпийские Игры в Хельсинки. К сожалению, из-за большого налогового счета за землю, который был начислен на дом его семьи, ему пришлось отказаться от олимпийского дебюта, к которому он готовился несколько лет. Хадзиме пришлось зарабатывать...

На этой картине художника Юдзу Като, созданной в традиционной японской технике, — знакомая каждому сцена: домашний кот выгибает спину, будто готов броситься в бой. А за его спиной — изображение тигра на раздвижной двери фусума. Картина — визуальная игра со старой японской пословицей: «Занимать авторитет тигра», то есть казаться грозным, лишь потому что рядом кто-то действительно сильный...