«Спящая девочка на красном одеяле» написана Серебряковой в 1923, за год до отъезда в Париж. Это Катя, младшая дочь, ей тогда было 10 лет. Её смогли вывезти из страны Советов к матери. Во Франции она была «на хозяйстве»: всё свое время Зинаида Евгеньевна посвящала работе, чтобы было на что существовать, было что отправить детям и маме в СССР, а Катя занималась бытом. ... И тоже стала художником. Все эти годы берегла наследие матери. Так и не вышла замуж. И прожила 101 год, до последнего сохраняя ясность ума и потрясающую работоспособность...