Джузеппе Кастильоне ( Láng Shìníng, 19 июля 1688 — 17 июля 1766) — итальянский монах-иезуит, миссионер и придворный художник в Китае. Родился в Милане. В 1715 году отправился миссионером в Китай. Его таланты живописца и архитектора были отмечены императором Цяньлуном...

Когда я впервые заинтересовался восточной эстетикой, мне казалось, что китайская живопись — это отдельный, замкнутый мир, в котором всё подчинено традиции и внутренней гармонии. Но чем глубже я погружался, тем яснее становилось: этот мир вовсе не замкнут. Он оказал удивительно сильное воздействие на европейское искусство — и не только на уровне форм или техник, но в самом способе видеть и мыслить. Эта статья — попытка проследить тонкий, почти невидимый путь, по которому китайская кисть проникла в западные мастерские и изменила представление о живописи...