Около половины холмсовских рассказов Дойла – расследования убийств, однако в них редко встретишь натуралистичные описания совершенных злодеяний. Скорее, наоборот, таких описаний почти нет или автор сводит их к сухому резюме. Возможно, поэтому «Картонная коробка» стоит немного особняком. В ней куда больше примет в духе Эдгара По. Перед тем, как её вскрыть, обратим внимание на явный реверанс автора в сторону американского писателя. В начале рассказа Шерлок Холмс демонстрирует Ватсону умение «читать...

– В наши дни факты о явлении умерших в материальный мир известны каждому, кто не предпочитает сознательно остаться невеждой. Даже мой друг, скептичный и рациональный доктор Линдсей Джонсон, считает, что утверждать обратное – значит отрицать свидетельства всех времен и народов, сообщавших о явлениях умерших и веривших в них, – отмечал писатель Артур Конан Дойл. В 1893 году в психиатрической клинике умер отец Конан Дойла – художник Чарльз Олтемонт Дойл. Еще при жизни отец рассказывал сыну о том, что он слышал в своей голове голоса умерших родственников...