Из книги С.В.Стахорского «Метатекст в тексте: живопись и графика» С античных времен вода привлекала живописцев в двух состояниях — отражающем и прозрачном. По литературным источникам известна утраченная картина прославленного древнегреческого живописца IV века до н.э. Апеллеса «Афродита Анадиомена» («Выходящая из моря»), поразившая современников изображением тела богини сквозь прозрачную воду. Эффект прозрачной воды применяли Микеланджело, Веласкес, Рембрандт, Джон Милле, Уотерхаус, Куинджи. Одна из картин последнего так и называется «Прозрачная вода»...

И это неудивительно. Всматриваться в водное пространство люди любили во все времена. Созерцание пейзажа с водопадом, озером или горным ручьем успокаивает, избавляет от негативных эмоций. Поэтому на выставках и вернисажах зрители останавливаются у произведений, на которых изображена водная стихия...