Ох, эти поэты-романтики! Каких они только историй не придумают. И не важно, было ли так на самом деле или не было. Главное, чтобы романтично, красиво и образно. Джордж Гордон Байрон - один из самых ярких представителей британских поэтов-романтиков. В 1818 году Байрон написал поэму "Мазепа" (" Mazeppa" в оригинале). Главный герой поэмы — гетман Иван Мазепа, рассказывающий после поражения при Полтаве свою историю Карлу XII. Сюжет для своей поэмы Байрон сочинил не сам, а взял из "Истории Карла XII" Вольтера...

«На меня, как, вероятно, и на всех других путешественников, произвела большое впечатление община Святого Лазаря, которая, кажется, соединяет в себе все преимущества монастырского учреждения, не обладая ни одним из его пороков», — писал в одном из своих писем английский поэт-романтик Джордж Байрон о расположенной на небольшом острове в южной части Венецианской лагуны обители Сан-Ладзаро-дельи-Армени, ставшую одним из очагов армянской культуры — центром общественной мысли, образования, науки, искусства и книгопечатания...