Современная наука всё чаще дарит нам, ценителям живописи, шанс обрести истину. Иногда эта истина удивляет, порою — забавляет, а подчас — ставит в тупик. И то, что совсем недавно воспринималось самим собою разумеющимся, ныне приходится подвергать тщательному пересмотру. Вот замечательный пример. Долгие годы картина «Спящая горничная» считалась образцом несравненного мастерства Яна Вермеера в деле постановки жанровой сцены. Метакомментарием к его уникальному способу построения композиции. К невероятной...

"Een dronke slafende Meyd aen een Tafel" или "Выпившая спящая девушка за столом" - именно под таким названием в 1696 году картина была продана в Амстердаме. Вот эту то картину голландского художника Яна Вермеер я и взял для копирования. Это не первая картина этого художника, которую я копирую. До этого я уже написал копии картин: "Молочница", "Девушка с жемчужной сережкой", "Кружевница и "Девушка, читающая письмо у открытого окна". Почему снова Вермеер? Есть что то завораживающее в его картинах...