Скажите, когда у вас в жизни возникает какой-то внезапный и очень сложный момент, какая фраза вам приходит в голову, в первую очередь? У многих эта фраза будет звучать как «Приплыли», ну или «картина Репина «Приплыли». Мы часто произносим это в повседневной жизни и даже порой сами этого не замечаем. Настолько эта фраза стала крылатой. Никогда не задумывались как она появилась, да и что это за картина вообще такая? Сейчас все расскажу, как и то, что сам Репин тут абсолютно не при чем. Собственно почему сама картина называется «Приплыли»? Тут все довольно интересно, но, начнем с предыстории...
Наверное каждому хоть раз доводилось оказываться в неожиданной или патовой ситуации, когда так и просится на ум идиома "картина Репина "Приплыли", как выражение выплескивающихся через край эмоций, вызванных сюрпризом, обычно не слишком приятным. Многие думают, что появилось оно благодаря картине художника-классика, на которой изображены монахи, заплывшие на своей весельной лодке в купальню к обнаженным девушкам. Может и стоило бы оставить любителей крылатых фразочек в неведении по поводу их огромной ошибки...