Подпись на кокетке блузы модели, изображённой художником Николаем Михайловичем Козаковым на картине «Девушка с бубном», издали кажется вышитым орнаментом. Лишь очень любознательный взор может заострить на этом внимание. А искусствовед подскажет, что работа написана с картины художника Пимена Никтича Орлова и подпись указывает на автора оригинала. Если сравнивать работы Козакова и Орлова, то различие оригинала и копии видны с первого взгляда. Сюжет один — на картинах изображена молоденькая итальянка с бубном в руках...

Жюль Сарланди, французский эмальер начала ХХ века, родился в 1874 году. Он поселился в Лиможе в конце XIX века и здесь открыл новую для себя профессию. Сарланди принадлежит к поколению таких мастеров как Камиль Форе, Поль Боннар, Эрнест Бланше и Александр Марти, вдохнули новую жизнь в искусство эмали. Он постоянно искал и тестировал новые приемы эмалирования, техники и формы, не придерживаясь классических установок. В начале 1900-х годов он стал известен своими безупречными техническими приемами в работе с лиможской эмалью...