"Калевала" - карело-финский эпос, один из самых известных в европейской культуре. Во многом им вдохновлялся Толкин, когда создавал своё Средиземье, а финский язык лег в основу эльфийских языков. Моё знакомство с "Калевалой" случилось в детстве, и это было ещё советское издание, где эпос был пересказан для детей Александрой Любарской и проиллюстрирован Николаем Кочергиным. Конечно, в этом варианте где-то сглажена жестокость историй, они больше похожи на сказки, где-то что-то сокращено, стихотворный...

В самом сердце северных лесов, где свет магических сказаний переплетается с холодной красотой природы, создавая калейдоскоп вековых традиций и преданий, была создана и записана знаменитая Калевала — эпическое собрание мифов и легенд, которое до сих пор является бесценным кладезем фольклорной мудрости и вдохновения. Где же это место? Финляндия? Нет! — Карелия. Что такое народный эпос «Калевала»? Калевала — это собрание древних устных народных песен, сказаний и героических поэм, включающая 22 795 стихов с особым четырехтактным размером...