174 прочтения · 3 года назад
«Гигант с серебряной головой»: интересные факты из биографии Ивана Тургенева
Иван Сергеевич Тургенев – признанный гений русской литературы. Расскажу о самых интересных фактах из его жизни. Статья подготовлена по книгам: Афанасьев, В., Боголепов, П. Тропа к Тургеневу. – Москва: Детская литература, 1983. – 317 с. Шер, Н. С. Рассказы о русских писателях. – Москва: Детская литература, 1981. – с. 267 – 313. 1. Родители Тургенева владели богатой усадьбой в Спасском-Лутовинове в Орловской губернии. В доме было почти 40 комнат, стоял он посреди сада с роскошными цветниками, затененными аллеями со спусками к прудам...
74 прочтения · 11 месяцев назад
"Перевод - искусство": Школа русского перевода. Тургенев Иван Сергеевич (1818 - 1883)
К 205-летию со дня рождения классика русской литературы Иван Сергеевич Тургенев - русский писатель, поэт, драматург, публицист и переводчик, член-корреспондент императорской Академии наук по разряду русского языка и словесности (1860), почётный доктор Оксфордского университета (1879), почётный член Московского университета (1880). Творчество Тургенева стало значимой частью не только русской, но и мировой культуры. Его произведения переведены не только на европейские языки, но и на китайский, арабский, японский, эсперанто и другие...