Картина, изображающая ошеломлённых монахов, случайно заплывших туда, где купались обнажённые женщины, принадлежит вовсе не кисти Ильи Репина! И называется она вовсе не «Приплыли…»! Поэтому наш рассказ – о том, как возникли обе эти легенды...

Выражение «Картина Репина «Приплыли»» слышали все, а как она выглядит вы знаете? А то, что написал ее вовсе не Репин? Нет такой картины у Ильи Ефимовича. Зато есть полотно художника Льва Григорьевича Соловьёва «Монахи. Не туда заехали». Ее то и приписывают Илье Репину и называют «Приплыли». В основе сюжета забавная сценка, монахи на маленькой лодочке заплыли в запруду, где купаются местные жители. Встреча вышла неожиданная для обеих сторон. Течение принесло лодочку прямо на женскую половину купальни...