Фраза о том, что англичане пишут Ливерпуль, а читают Манчестер, известна многим, и она близка к правде. На многочисленные правила чтения английского языка накладывается внушительный список исключений. В то время как носители лишь пожимают плечами и ссылаются на древние традиции написания, изучающие английский язык молят о пощаде. Ведь только запомнишь какое-то правило произношения, выясняется, что в нескольких случаях оно категорически не работает. Поэтому мы сделали для вас подборку из 8 слов, в произношении которых ошибается каждый, кто только изучает английский язык...

Колизей - самый большой из древнеримских амфитеатров, ставший символом Рима. Руины этого архитектурного чуда до сих пор привлекают в итальянскую столицу миллионы восторженных любителей древностей. Первоначально Колизей назывался амфитеатром Флавия. Он был начат императором Веспасианом в 72 году и завершен в 80 году его сыном Титом Снизу зрительские трибуны поддерживались мощным сводчатым сооружением с проходами, техническими помещениями и лестницами, ведущими на верхние ярусы. Под ареной стояли клетки для животных...