В нашей студии мы часто сталкиваемся с тем, как же правильно назвать нашу профессию. Нас называют художниками, иллюстраторами, принтистами, паттернмейкерами и дизайнерами. Как же правильно? Художник по текстилю, так называли художников, которые создавали рисунки для тканей ещё до компьютерных технологий. Профессия увлекательно, но очень сложная. Нужно было не только создать гармоничный узор, но и создать повторение, отрисовать трафареты для роторной печати. На производствах тканей эти обязанности выполнял целый отдел, а не один человек...

Одна моя знакомая дизайнерка одежды однажды очень расстроилась, когда увидела, что в телефоне своей приятельницы она записана как “швея”. Расстроилась она, конечно, зря. Ведь, очевидно, что девушка никак не хотела ее обидеть. Просто модная индустрия в нашей стране относительно молодая, отсюда и путаница в головах у людей и регулярное понижение дизайнера по профессиональной лестнице. Давайте пройдемся по терминологии и разрешим, наконец, все споры и вопросы. Швея – специалист, который знает технологию обработки одежды и собирает на машинке все детали кроя в готовое изделие...