Один из самых значимых аспектов деятельности А. Ф. Гильфердинга это разработанная им методика полевой работы при сборе былин в Олонецкой губернии летом 1871 года. Его подход стал прорывом в отечественной фольклористике и заложил основы научной фиксации устного народного творчества. Гильфердинг не записывал былины от случайных людей, а целенаправленно искал профессиональных сказителей - носителей устойчивой эпической традиции: Ключевое новшество Гильфердинга это стремление к дословной фиксации текста...