Сезон плодов, туманная краса... Ты шепчешь солнцу, полному истомы, - Сколь грозд тяжёлых выносит лоза Под выгоревшей кровлей из соломы; Под весом яблок согнутым в дугу Доколь в садах замшелым сучьям гнуться, Доколе тыквам пучиться на грядке, Орехам - в их скорлупках; сколь тянуться, Обманчивой надеждой, на лугу Цветению, и через не могу Носить по липким сотам пчёлам взятки. Кому ты не встречалась в данный срок?... Вот на току задумчиво присела, Расслабившись, и нежный ветерок Тебе ласкает волосы...

Четыре разных времени в году. Четыре их и у тебя, душа. Весной мы пьем беспечно, на ходу Прекрасное из полного ковша. Смакуя летом этот вешний мед, Душа летает, крылья распустив. А осенью от бурь и непогод Она в укромный прячется залив. Теперь она довольствуется тем, Что сквозь туман глядит на ход вещей. Пусть жизнь идет неслышная совсем, Как у порога льющийся ручей. Потом — зима. Безлика и мертва. Что делать! Жизнь людская такова. Перевод — С. Я. Маршака Источник текста: https://rustih...