/предыдущая часть статьи/ /сразу скажу, она не совсем правдивая. Но, сейчас всё исправим/ Случилось так, что наш, всенародно любимый, советский певец Марк Бернес увидел в "Новом мире" стихотворение Р.Гамзатова и почувствовал, что из него может получиться прекрасная песня. Он предложил переводчику Н.Гребневу, с согласия Р.Гамзатова, немного переделать слова стихотворения для песни. Далее они стали перерабатывать песню уже втроём. А, спустя время, полученный вариант песни Бернес показал композитору Я...

Как относился Расул Гамзатов к песне «Журавли», написанной на его стихи и бесподобно исполненной Марком Бернесом Текст: ГодЛитературыв.РФ В 2023 году мы отмечаем 100-летие Расула Гамзатова — этот год по праву носит его имя. Но так вышло, что из всего творческого наследия Расула Гамзатовича — поэтического, прозаического, какого угодно — поистине всенародную славу обрела прежде всего песня "Журавли", написанная на его стихи композитором Яном Френкелем. Хотя почему только "всенародную" — мировую. Здесь...