Вдовствующая императрица зашла в большой зал, где уже натянули белую простынь и актеры ждали сигнала начинать. Все присутствующие поклонились. Императрица отметила Хидэко в длинном синем кимоно, и служанку за ее спиной, которая уже носила одежду такую же, как и другие служанки...