(Письма из Японии, давнее) «Шум ветра в соснах», «Песни волн и ветра»... - в удивительном месте цветных скал и изогнутых сосен над морем, глаза были заняты открывающимся живописным буйством стихии, а голова - образами из японского искусства. Вот оно. И волны, и скалы, и сосны. Реальные, как и во всей монохромной и декоративной живописи Японии. Своих фотографий про знаменитые скалы Тодзимбо у Японского моря возле города Сакаи (в префектуре Фукуи) у меня, кажется, не сохранилось. Потому иллюстрирую записки знаменитыми картинами и гравюрами о различных соснах из самых разных мест Японии...
Сосна в китайской живописи пользуется большой популярностью. Это вечнозелёное дерево, не боящееся холодов, символизирует духовную стойкость, мужество, жизненную силу, сдержанность, постоянство и благодаря сдвоенным иголкам, сосна служит символом дружбы, верности и супружеского счастья. Также изображение сосны может служить пожеланием долгих лет жизни, ведь в китайской культуре сосны считаются долгожителями, их продолжительность жизни определяется «длиною в сто деревьев» — это, конечно, метафора, на самом деле обычная сосна живёт 400-500 лет, что, впрочем, тоже немало...