«Боваризм»- это что-то вроде "обломовщины", но на французский манер. Именно французские литературоведы ввели его в обиход, подразумевая искажение всех ценностей обывательским образом жизни и мысли, деградацию. "Мадам Бовари" – впервые напечатана в 1856 году в литературном журнале «Ревю де Пари» и носит подзаголовок «Провинциальные нравы» - явно отсылая читателя к соотечественнику Флобера – О.де Бальзаку и его «Человеческой комедии». В самом деле, современники ощущали некоторое родство этих авторов, Жорж Санд так вообще видела во Флобере «концентрированного Бальзака»...

Объявили мазурку, но спустя пару минут Катенька вдруг заметила, как все на нее смотрят и что-то оживленно обсуждают. Разве что пальцем в нее не тыкали. Причину она поняла. Слезы навернулись на ее глазах, и, оттолкнув своего жениха, с которым танцевала, Катенька выбежала из зала. Бедная девочка еще не знала, чем обернется вся эта история... Катенька родилась в 1808 году и была дочерью генерал-майора Пахома Кондратьевича Чернова. Это был не богатый человек, не знатного происхождения и при рождении не имевший дворянского титула...