Оба ответа неверные Имя Светлана воспринимается как какое-то древнее, исконно славянское, наряду с такими именами, как Святослав, Владимир, Милана и т.д. И все было бы ничего, если бы не одно маленькое обстоятельство - ни в каких древнерусских рукописях имя Светлана не зафиксировано. Это не секрет, не сенсация. Очень многие знают об этом и указывают на балладу знаменитого поэта начала XIX веке Василия Жуковского как на источник. Баллада так и называется -"Светлана". Обычно считается, что Жуковский придумал это имя для своей героини, да так удачно, что оно сразу вошло в русский обиход...

В советское время женское имя Светлана было необычайно популярно. В 50-е — 60-е годы XX века Светланами называли около трети новорожденных девочек. Это красивое имя выбирали для своих дочерей и простые люди, и вожди Советского Союза: Сталин, Молотов, Бухарин. Тухачевский. Однако до 1917 года имя Светлана встречалось достаточно редко: в знатных семьях и то лишь в качестве дополнительного («домашнего») имени дворянок. Представители остальных сословий (крестьяне, мещане, духовенство) не решались называть дочерей Светланами — имя было в буквальном смысле под запретом...