Предложение весной 2010 г. вывезти скульптуру Русалочки у пристани Лангелиние (Langelinie) на всемирную выставку в Шанхай вызвало у датчан праведный гнев, которые заявили что «из страны нельзя вывозить её национальный символ». Другие недоумевали и не могли понять как «данная скульптура изначально стала культурным объектом национального значения». В действительности скульптура, установленная у пристани в 1913 г. и созданная Эдвардом Эриксеном (1876-1959), посвящена не литературному персонажу сказки Х...