Предложение весной 2010 г. вывезти скульптуру Русалочки у пристани Лангелиние (Langelinie) на всемирную выставку в Шанхай вызвало у датчан праведный гнев, которые заявили что «из страны нельзя вывозить её национальный символ». Другие недоумевали и не могли понять как «данная скульптура изначально стала культурным объектом национального значения». В действительности скульптура, установленная у пристани в 1913 г. и созданная Эдвардом Эриксеном (1876-1959), посвящена не литературному персонажу сказки Х...

Идея создания Русалочки возникла благодаря вдохновению предприимчивого Карла Якобсена, сына основателя пивной компании Carlsberg. Его тронуло произведение Ганса Христиана Андерсена о трагической истории морской девы. Якобсен, будучи поклонником искусства, задумался о том, как передать в скульптурной форме чувство жертвенности и любви, которое пронизывает эту сказку. В начале двадцатого века подобные проекты набирали популярность, скульптуры становились выразителем коллективных эмоций. Якобсен решил подарить свою уникальную интерпретацию литературного наследия города Копенгагена...