В музее монотонным голосом дама принялась рассказывать о картинах и написавших их художниках. Приглашенные толпились вокруг каждой из картин и внимательно слушали рассказчицу. Жан попытался мне переводить, но, поскольку своим бормотаньем он отвлекал слушателей, ему пришлось прекратить. Я отправилась гулять по залам самостоятельно. Я увидела его сбоку: Эскулап стоял, чуть выдвинув правую ногу вперед. Я подошла к нему и отшатнулась — мне показалось, сейчас он шагнет на меня. Теперь понятно, почему...