2054 читали · 7 месяцев назад
Бабочки Владимира Набокова
Русский и американский писатель Владимир Набоков на протяжении всей своей жизни коллекционировал бабочек. Увлечение энтомологией отражено не только в каждой биографии писателя, но и в его произведениях. Упоминание бабочек или аллюзию на них можно увидеть в романах «Машенька», «Король, дама, валет», «Защита Лужина», «Подвиг», «Дар», «Ада» и ряде стихотворений. О своей любви к крылатым красавицам Набоков писал в автобиографическом романе «Другие берега»: «Любой уголок земли, где я могу быть в обществе бабочек и кормовых их растений...
06:44
1,0×
00:00/06:44
647,4 тыс смотрели · 4 года назад
EXEGI MONUMENTUM: Перевод стихотворения В.Набокова «On discovering a butterfly”
EXEGI MONUMENTUM. "НА ОПИСАНИЕ БАБОЧКИ" Владимира Набокова: научный и литературный контекст. Перевод на русский язык и комментарии энтомолога-писателя-лингвиста. Материалы к АУДИО-лекции (слушайте на этом канале с 14.11.2023).       В первой своей жизни я была зоологом: в МГУ им. М.В.Ломоносова окончила кафедру энтомологии. Диплом я защитила на тему "Помехоустойчивость акустических систем связи трех симпатрических видов кузнечиков рода Metrioptera L." Это была биоакустика - направление, тогда активно развивавшееся на факультете и кафедре...