Для минуты прозренья иногда мало и целой жизни. Небольшая повесть об иммигрантах из Англии, которые живут свою новую жизнь в Америке. Но иммигрант иммигранту рознь: кто-то всё никак не может распрощаться с Британской Империей, пыжится показать, что он не "абы откуда, а между прочим из САМОЙ(!) Англии, которая, на минуточку, в АНГЛИИ, которая кстати, если вы забыли, ИМПЕРИЯ!"; кто-то всё же смог приспособиться, впитать дух той самой Америки, кто-то так и не смог ужиться, оставшись в подвешенном состоянии...

~ Ивлин Во, "Возвращение в Брайдсхед" ~ ­ Для минуты прозрения иногда мало и целой жизни. ~ Ивлин Во, "Незабвенная" ~ ­ Только очень крепкая вера способна выстоять в одиночку. ~ Ивлин Во, "Возвращение в Брайдсхед" ~ ­ Будущее, как мне кажется, принадлежит тем, кто умеет тонко чувствовать, а не волевым натурам. ~ Ивлин Во, "Упадок и разрушение" ~ ­ Когда так страстно ненавидят, это значит, что ненавидят что-то в себе самих. ~ Ивлин Во, "Возвращение в Брайдсхед" ~ ­ — По-вашему, обязательно нам каждый вечер напиваться? — По-моему, обязательно...