Елена Гальцова — о деятельности писателя как популяризатора русской литературы во Франции Законодатель "русской моды" в последнем двадцатилетии XIX века французский беллетрист и дипломат Эжен Мельхиор де Вогюэ писал в предисловии к своей знаменитой книге "Русский роман" (1886): "Посланником русского гения явился к нам Тургенев. Своим примером он демонстрировал высокие художественные достоинства этого гения". Слово "гений" используется здесь в романтическом смысле, как "дух" или "душа" русской культуры,...