Летом 1879 года в стенах древнего Оксфорда произошло событие, ставшее знаковым как для истории русской литературы, так и для европейской академической традиции. Иван Сергеевич Тургенев, признанный классик русской прозы, стал первым в мире беллетристом, удостоенным звания почётного доктора гражданского права Оксфордского университета. Рассказываем, как это произошло. Тургенев был хорошо известен и любим в английских литературных кругах. Его произведения активно переводились, а сам он нередко бывал в Великобритании, где участвовал в культурной жизни...

Летом 1879 года Иван Тургенев получил звание почетного доктора гражданского права в Оксфордском университете. Таким образом русский писатель стал первым в мире беллетристом, надевшим оксфордскую мантию. Тургенев часто и подолгу бывал в Великобритании, его хорошо знали в английских литературных кругах. Когда Шотландия праздновала столетие со дня рождения Вальтера Скотта, Иван Сергеевич был приглашен на торжество, где произнес речь во славу шотландского барда. В 1874 году английский литератор Вильям...