246 лет назад родился замечательный поэт и мужественный человек Иван Иванович Козлов (1779-1840).  Когда, к сорока годам, чиновника Козлова разбил паралич, он оказался прикован к инвалидной коляске, потерял зрение. Близкие сокрушались, что несчастный долго не протянет, но сам Иван Иванович не считал себя несчастным, сдаваться на милость болезней не собирался. Дворянин занялся… поэтическими переводами иностранных поэтов и преуспел в этом более многих соотечественников. Зря, что ли, с детства языки учил? Козлов переводил с английского, французского немецкого итальянского...

11 февраля в Санкт-Петербурге скончался русский поэт и переводчик Иван Иванович Козлов (1779-1840). И у какого же русского не дрогнет сердце, когда услышит он эту песню: «Вечерний звон, вечерний звон, Как много дум наводит он». Ее поют почти два века, многие считают русской народной. А в1827 году эти стихи написал слепой и разбитый параличом поэт Иван Козлов. Русский композитор Александр Алябьев сочинил к ним мелодию для бессмертного романска. Некоторые источники утверждают, что Козлов всего лишь сделал перевод стихотворения ирландского поэта-романтика Томаса Мура...