Об Иване Хемницере в наших широтах знают краеведы, библиотекари, музейные работники и… жители Енотаевского района. Для последних он — земляк. Остальные астраханцы очень часто пребывают в неведении. И наш долг — в рамках этой рубрики исправить сие недоразумение. Ведь речь идет о великом русском баснописце. Енотаевский саксонец Некоторое время назад имелись основания полагать, что родился Иван Иванович Хемницер в Санкт-Петербурге. Но позже выяснилось, что произошло это все же в Енотаевской крепости Астраханской губернии в 1745 году, в семье выходцев из немецкой Саксонии...

Басни Ивана Хемницера, Москва, 1856 год. Сегодня у нас в мастерской оказался представитель одного из древнейших литературных жанров! Речь пойдет о баснях замечательного переводчика, дипломата и писателя Ивана Иванович Хемницера. Нам предстояло вернуть изданию 1856 года былую цельность и красоту. Для этого мы укрепили книжный блок, восполнили утраты на страницах и сделали новый переплет. Кстати, обратите внимание, что для нового переплета мы специально использовали старую кожу и мраморную бумагу, мы также добавили аккуратные виньетки эпохи на корешок...