2 месяца назад
Гораций: Оды и сатиры — зеркало римской души
Квинт Гораций Флакк, великий римский поэт эпохи Августа, оставил после себя наследие, которое вот уже более двух тысячелетий продолжает волновать умы читателей по всему миру. Его оды и сатиры представляют собой не просто литературные памятники античности, но живое свидетельство той эпохи, когда Рим из разоренной гражданской войнами республики превращался в могущественную империю. Гораций был современником тех грандиозных перемен, которые переживало древнее общество, и его творчество стало своеобразным мостом между бурным прошлым Рима и его новым, упорядоченным будущим...
Поэты-переводчики на "службе связи" между народами
Приветствую всех заглянувших на мою страничку! 30 сентября отмечается Международный день переводчика. Дата выбрана в честь дня памяти святого Иеронима Стридонского (умер в 420 году) — он перевёл Библию на латинский язык (создал так называемую Вульгату) и традиционно считается покровителем переводчиков. Учреждён в 1991 году Международной федерацией переводчиков (FIT). Сегодняшняя моя публикация будет посвящена детским поэтам-переводчикам. На самом деле тема очень интересная и многогранная, можно даже...