Для русского читателя Виктор Гюго - прозаик, романист, иногда развлекающийся стихами, а для соотечественников он - поэт, иногда зачем-то отвлекающийся на прозу. Как так?! Можно ли в детстве не полюбить его персонажей: Вальжана, Козетту, Гавроша? Можно ли в зрелые годы не восхищаться нравственной чуткостью писателя, его неприкрытой ненавистью ко всякой несправедливости? Недооцениваем стихи? Нет хороших переводов? Не в этом дело. Стихи вполне хороши, но трудно отделаться от ощущения, что их написал какой-то другой автор...

Уже несколько статей на моем канале посвящено этому выдающемуся писателю: И, судя по этим материалам, рассказывающим о его личной и семейной жизни возникает подозрение, что у творца имелась некая отягощенная наследственность. Во всяком случае - у меня возникла подобная мысль, и пошла я смотреть его предков. И, к своему удивлению, нашла что писатель в плане оригинальностей был самородком - обозримые предки у него были людьми с вполне себе здоровой психикой и крепкими нервами. Другой вопрос в том, что обозримы не все...