Ирина Токмакова не планировала становиться писательницей: она с детства сочиняла стихи, но полагала, что особого литературного таланта у нее нет. Все произошло, казалось бы, случайно. Ирине Петровне, которая на тот момент активно занималась лингвистикой и переводами, подарили книжку с шведскими детскими песенками. Будущая поэтесса и писательница перевела строки, а ее муж, художник Лев Токмаков, отнес их в издательство. А вскоре появился первый сборник собственных стихов Токмаковой, созданный совместно с супругом – «Деревья»...

Он шел к людям, он нес им надежду, любовь, красоту. Люди взяли его и гвоздями прибили к кресту. Каждый раз, Когда сходятся звезды, сойдя со своих звездных трасс, Все становится ясно без всех этих жестов и фраз...