Одна из самых популярных авторов в Советском Союзе - польская детективщица Иоанна Хмелевская - писала, по большому счету, о себе. Так что за женщина была эта невероятная Иоанна Хмелевская в реальной жизни? Она родилась незадолго до Второй Мировой - а для Польши эта война была тяжелее, чем для любой другой страны Европы. СССР - отдельная история, конечно. Детство довоенное было благополучным, далеко не бедным. При этом девочка не чувствовала себя счастливой. Чтобы статья не сошла за безответственную выдумку, в ней будут приводиться цитаты из "Автобиографии" Хмелевской...

Иоанна Хмелевская практически во всех мною прочитанных обсуждениях так называемых «иронических детективов» регулярно поминается то добрым, то недобрым словом и как эталон жанра, причем «с человеческим лицом», и как главный зачинщик мракобесия. Смутные воспоминания об этом факте, наверное, и побудили меня умыкнуть на время с чьей-то полки и прочитать голубенький томик (что интересно, от безвременно почившей «У-Фактории») – «Что сказал покойник». Впечатления от прочтения, надо сказать, получились...