На этом двойном портрете изображены мужчина и его жена, помещенные перед смещенным от центра окном, из которого открывается вид на буколический пейзаж. На подоконнике и стене между ними "нацарапаны" возраста супругов — ему пятьдесят два, ей тридцать пять — и дата написания картины — 1512 год. Расслабленные в позах, они небрежно смотрят друг на друга. Одеты модели как типичные немецкие бюргеры — мужчина в чёрное пальто и шапку, отороченные мехом, а его жена — в синее платье с черной бархатной оторочкой и меховыми манжетами, белую шапочку и кольцо на указательном пальце...