1,1K подписчиков
Продолжая тему индийских экранизаций мировой классики представляю вашему вниманию еще 3 фильма, достойных просмотра. Спасибо за комментарии под прошлым постом, в которых Вы делились рекомендациями.
3 года назад
6K подписчиков
Из пяти киноверсий романа «Разум и чувства» (в другом варианте перевода – «Чувство и чувствительность») эта версия, безусловно, является самой оригинальной. Сюжет книги подвергся сильной переработке. Прежде всего потому, что это кинофильм, и для того, чтобы уместить историю в экранное время, её сильно сократили. Но главное, что объясняет специфику этой версии – фильм был снят в Индии. В 2000 году. Здравствуйте! Специфика индийского кино – его действие всегда происходит в Индии. Какой бы сюжет ни лёг в основу сценария – герои переедут в солнечную страну, запоют и затанцуют...
2 года назад
926 подписчиков
Не секрет, что индийский фильм "Невеста и предрассудки" снят по мотивам романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение". И хотя сюжет и герои очень похожи, фильм получился совсем другим. Первое отличие - место и время действия Если действие в классическом романе протекает во времена Викторианской эпохи в Англии, то в фильме показана современная Индия. И поскольку Индия - страна весьма специфическая, очень отличающаяся укладом жизни и порядками от Европы и других западных стран, это уже является существенным отличием от оригинала...
1 год назад