Шарикова узнают мгновенно. Самоуверенный невежда, который ничего толком не знает, но обо всём имеет твёрдое мнение. Швондера тоже узнать нетрудно: он прекрасно знает, как должны жить другие, любит правила, бумаги, правильные слова и особенно — возможность распоряжаться чужой жизнью. Сто лет прошло, а персонажи Михаила Булгакова кажутся подозрительно знакомыми. Но чем дольше я возвращаюсь к «Собачьему сердцу», тем меньше мне хочется говорить: посмотрите, сколько вокруг Шариковых и Швондеров. Это слишком удобно...

Повесть Булгакова пролежала под запретом больше шестидесяти лет и вышла в СССР только в 1987 году. Уже через год Владимир Бортко снял по ней фильм, который сегодня знают лучше самой повести. Как сделали превращение пса в человека, почему картина выглядит как хроника двадцатых и кого утвердили на роль Шарикова буквально с одной песни — разбираемся. Булгаков написал «Собачье сердце» в 1925 году. В печать повесть не пошла: рукопись изъяли при обыске, вернули только через несколько лет, а публиковать не разрешали...