Это очень смешно и даже неловко, но канонический эпиграф Радищева про «чудище обло» является не только искажением изначальной цитаты (сразу на нескольких уровнях), но еще и написан с грамматической ошибкой. Даю контекст в телеграфном стиле Теперь разбираемся. Для начала переведем «Чудище обло, озорно, огромно, с тризевной и лаей». На современном русском это будет так: чудище дородно, гнусно, огромно и с трехзевной и пастью. Откуда берется «и» между «тризевной» и «лаей»? Ответ: просто Тредиаковский иногда рандомно вставлял союз «и» для ритма...

Со времени публикации в 1790 году знаменитой повести Александра Радищева путешествие из Петербурга в Москву стало не просто перемещением из одной точки пространства в другую, но метафорой, своеобразным символом самодержавной и крепостнической действительности. «Я взглянул окрест меня – душа моя страданиями человечества уязвленна стала», – писал Александр Николаевич. Текст: Наталия Таньшина, фото предоставлено М. Золотаревым С тех пор по этой дороге проехало множество как простых, так и именитых путешественников, как русских, так и иностранцев...

Помнится, ещё в школе проходили поэму Александра Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву», но всё это я мимо ушей пропускал, так как терпеть не мог этих нудных уроков по литературе. Учил в основном стихи, это совсем другое дело – это почти что песни, только без музыки, и я их вызубривал так, что некоторые до сих пор наизусть помню, а эти нудные книги классиков о тяготах российской жизни – кто вообще такое в школьные годы понимать мог! Спроси сейчас любого одноклассника – никто и не вспомнит, что изучали, и всем не до этого, когда вокруг всё те же трудные времена...

"Путешествие из Петербурга в Москву" - литературный произведение, написанное Александром Радищевым и опубликованное в 1790 году. Это сборник, включающий в себя не только сам роман, но и другие тексты, такие как "Падение России" и "О смертной казни". Главной темой "Путешествия из Петербурга в Москву" является социальная критика российского общества и феодального строя. Радищев раскрывает недостатки и противоречия существующего порядка, обличая произвол и тиранию власть имущих. Он осуждает крепостничество, безразличие к бедствиям народа и несправедливость, стоящую за системой...