Студия Disney всегда славилась очаровательной манерой раскидывать «пасхальные яйца» во всех своих работах. Один только силуэт Микки Мауса ищут (и находят!) буквально в каждом мультфильме студии. Глазастые зрители с большой охотой разглядывают все эти скрытые отсылки, а аниматоры с превеликим удовольствием их рисуют. Всем радость. «Моана», разумеется, не миновала этой прекрасной ироничной традиции. Почему ироничной? Потому что ловко спрятанные сюрпризы вносят в возможно серьезное на момент появления...

Куплет 1: И Таматоа не всегда жил, как король. Я был обычным мелким крабом. Но сегодня, мне завидовать изволь. Ведь я - само совершенство! Велела бабушка сердце доверять. Быть со собой и не стесняться! Но её логику могу я разорвать. Всё это - бред! Припев: Ведь можно жить в блеске. Как пиратское сокровище сиять! Зажигать и просто жить в блеске. Драгоценности с любого можно снять. Так сказать и потом. У рыб нет мозгов. Они падки на блестяшки, дурашки. Оу! Вот мой улов! Я такой очаровашка. Ммм... Вкусняшка! Ты мой морской фрукт. Мой море продукт! Куплет 2: Ой, ой, ой! Малыш малость стал беспомощен, как жук...