Помните сцену из фильма «Двенадцать стульев» Гайдая, где мадам Грицацуева гонялась за Бендером по лестницам Дворца труда, в котором помещалась редакция газеты «Гудок»? Ну да, да, там была опубликована статья «Попал под лошадь»! Так вот именно здесь познакомились Илья Ильф и Евгений Петров, авторы величайшего юмористического романа всех времен и народов. Хотя они были оба одесситами, но встретились только в Москве, в редакции газеты, где им пришлось работать. Они сидели в одном отделе газеты, называемом - четвертая полоса, в их обязанности входило редактирование рабкоровских заметок...
Эмигрировавший из России в 1919 году Владимир Набоков ненавидел всё советское. Для такого отношения у него были причины. Тем удивительней, что писатели Илья Ильф и Евгений Петров удостоились от литературного сноба Набокова небывалой похвалы. Он дважды высоко оценил авторов «Двенадцати стульев» и «Золотого телёнка», назвав их «этими гениальными близнецами» и «поразительно одаренными писателями». Тот самый Набоков, который троечниками окрестил Нобелевских лауреатов Фолкнера и Пастернака. «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок» в СССР стали культовыми...